同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÁ????èÁ?????èÐ?????èÐ??????ËÁ???????ðà????????????????Ê???????^?????èÐ??????ð¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÁ????èÁ?????èÐ?????èÐ??????ËÁ???????ðà????????????????Ê???????^?????èÐ??????ð¸???????????????????????????????????????????????????????????????????èÁ????èÁ?????èÐ?????èÐ??????ËÁ???????ðà????????????????Ê???????^?????èÐ??????ð¸????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÁ????èÁ?????èÐ?????èÐ??????ËÁ???????ðà????????????????Ê???????^?????èÐ??????ð¸?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖????霖?????靤?????靤??????射蔀???????????????????????写???????^?????靤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖????霖?????靤?????靤??????射蔀???????????????????????写???????^?????靤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖????霖?????靤?????靤??????射蔀???????????????????????写???????^?????靤??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖????霖?????靤?????靤??????射蔀???????????????????????写???????^?????靤???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????菫?????萸?????萸??????ﾋﾁ???????鞐????????????????ﾊ???????^?????萸??????雜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????菫?????萸?????萸??????ﾋﾁ???????鞐????????????????ﾊ???????^?????萸??????雜???????????????????????????????????????????????????????????????????菫????菫?????萸?????萸??????ﾋﾁ???????鞐????????????????ﾊ???????^?????萸??????雜????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????菫?????萸?????萸??????ﾋﾁ???????鞐????????????????ﾊ???????^?????萸??????雜?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????^??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????^???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f8ecb8ec13f3f3f3f3f3f3ff0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3ff0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窪????窪?????緩?????緩??????롅렶???????調????????????????롃???????^?????緩??????霽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窪????窪?????緩?????緩??????롅렶???????調????????????????롃???????^?????緩??????霽???????????????????????????????????????????????????????????????????窪????窪?????緩?????緩??????롅렶???????調????????????????롃???????^?????緩??????霽????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窪????窪?????緩?????緩??????롅렶???????調????????????????롃???????^?????緩??????霽?????????????????????? |