同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½??è¦????????????????????é?????ç¯?å®???????????ç½??è¦??????????????????ç½??è¦??????????????????????????????????????????????????????????????????ç½??è¦????????????????????é?????ç¯?å®???????????ç½??è¦??????????????????ç½??è¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½??è¦????????????????????é?????ç¯?å®???????????ç½??è¦??????????????????ç½??è¦??????????????????????????????????????????????????????????????????ç½??è¦????????????????????é?????ç¯?å®???????????ç½??è¦??????????????????ç½??è¦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂??隕????????????????????髏?????遽?螳???????????鄂??隕??????????????????鄂??隕??????????????????????????????????????????????????????????????????鄂??隕????????????????????髏?????遽?螳???????????鄂??隕??????????????????鄂??隕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂??隕????????????????????髏?????遽?螳???????????鄂??隕??????????????????鄂??隕??????????????????????????????????????????????????????????????????鄂??隕????????????????????髏?????遽?螳???????????鄂??隕??????????????????鄂??隕?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀??荀????????????????????????????膀??絎????????????臀??荀???????????????????臀??荀???????????????????????????????????????????????????????????????????臀??荀????????????????????????????膀??絎????????????臀??荀???????????????????臀??荀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀??荀????????????????????????????膀??絎????????????臀??荀???????????????????臀??荀???????????????????????????????????????????????????????????????????臀??荀????????????????????????????膀??絎????????????臀??荀???????????????????臀??荀??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罎??覈????????????????????鐔?????篋?宛???????????罎??覈??????????????????罎??覈??????????????????????????????????????????????????????????????????罎??覈????????????????????鐔?????篋?宛???????????罎??覈??????????????????罎??覈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罎??覈????????????????????鐔?????篋?宛???????????罎??覈??????????????????罎??覈??????????????????????????????????????????????????????????????????罎??覈????????????????????鐔?????篋?宛???????????罎??覈??????????????????罎??覈?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe7af8b3fe5ae9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營랝?誤뉭???????????????????姚볻????影딚若쌎??????????營랝?誤뉭?????????????????營랝?誤뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????營랝?誤뉭???????????????????姚볻????影딚若쌎??????????營랝?誤뉭?????????????????營랝?誤뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營랝?誤뉭???????????????????姚볻????影딚若쌎??????????營랝?誤뉭?????????????????營랝?誤뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????營랝?誤뉭???????????????????姚볻????影딚若쌎??????????營랝?誤뉭?????????????????營랝?誤뉭????????????????????????????????????????????????????????????????? |