同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯æ¸¬?????æ¯æ¸¬??B???????????????æ¯??é????????æ¯æ¸¬???????æ¯??é????????æ¯æ¸¬?????????P??æ¯æ¸¬???????????????????????æ¯æ¸¬???é????æ¯æ¸¬?????????????????????????????????????????????????????????æ¯æ¸¬?????æ¯æ¸¬??B???????????????æ¯??é????????æ¯æ¸¬???????æ¯??é????????æ¯æ¸¬?????????P??æ¯æ¸¬???????????????????????æ¯æ¸¬???é????æ¯æ¸¬????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ貂ャ?????諱ッ貂ャ??B???????????????諱ッ??騾????????諱ッ貂ャ???????諱ッ??騾????????諱ッ貂ャ?????????P??諱ッ貂ャ???????????????????????諱ッ貂ャ???騾????諱ッ貂ャ?????????????????????????????????????????????????????????諱ッ貂ャ?????諱ッ貂ャ??B???????????????諱ッ??騾????????諱ッ貂ャ???????諱ッ??騾????????諱ッ貂ャ?????????P??諱ッ貂ャ???????????????????????諱ッ貂ャ???騾????諱ッ貂ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謙???????謙??B??????????????????????????????謙??????????????????????謙?????????P????謙?????????????????????????謙???????????謙???????????????????????????????????????????????????????????謙???????謙??B??????????????????????????????謙??????????????????????謙?????????P????謙?????????????????????????謙???????????謙????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息測?????息測??B???????????????息??速????????息測???????息??速????????息測?????????P??息測???????????????????????息測???速????息測?????????????????????????????????????????????????????????息測?????息測??B???????????????息??速????????息測???????息??速????????息測?????????P??息測???????????????????????息測???速????息測????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3fe9809f3f3f3f3fe681afe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?릍?????馭?릍??B???????????????馭??倭욣???????馭?릍???????馭??倭욣???????馭?릍?????????P??馭?릍???????????????????????馭?릍???倭욣???馭?릍?????????????????????????????????????????????????????????馭?릍?????馭?릍??B???????????????馭??倭욣???????馭?릍???????馭??倭욣???????馭?릍?????????P??馭?릍???????????????????????馭?릍???倭욣???馭?릍????????????????????????????????????????????????????????????????????? |