同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????å²³?????æ?????æ??????å???????å????????????????ç???????^?????æ??????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????å²³?????æ?????æ??????å???????å????????????????ç???????^?????æ??????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????å²³?????æ?????æ??????å???????å????????????????ç???????^?????æ??????æ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????å²³?????æ?????æ??????å???????å????????????????ç???????^?????æ??????æ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????蟯ウ?????謖?????謖??????蛟???????蛟ュ????????????????逕???????^?????謖??????謫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????蟯ウ?????謖?????謖??????蛟???????蛟ュ????????????????逕???????^?????謖??????謫???????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????蟯ウ?????謖?????謖??????蛟???????蛟ュ????????????????逕???????^?????謖??????謫????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????蟯ウ?????謖?????謖??????蛟???????蛟ュ????????????????逕???????^?????謖??????謫?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????絏???????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????絏???????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????絏???????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????絏???????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳????岳?????按?????按??????個???????倭????????????????甘???????^?????按??????擁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳????岳?????按?????按??????個???????倭????????????????甘???????^?????按??????擁???????????????????????????????????????????????????????????????????岳????岳?????按?????按??????個???????倭????????????????甘???????^?????按??????擁????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳????岳?????按?????按??????個???????倭????????????????甘???????^?????按??????擁?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe5808b3f3f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794983f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fe68c893f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略끗???略끗????焉덢????焉덢?????暗딚??????暗????????????????說쀾??????^?????焉덢?????嚴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略끗???略끗????焉덢????焉덢?????暗딚??????暗????????????????說쀾??????^?????焉덢?????嚴???????????????????????????????????????????????????????????????????略끗???略끗????焉덢????焉덢?????暗딚??????暗????????????????說쀾??????^?????焉덢?????嚴????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略끗???略끗????焉덢????焉덢?????暗딚??????暗????????????????說쀾??????^?????焉덢?????嚴?????????????????????? |