同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe58db3e884b13f3fe8beb0e5b08ae69d9f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe5adab3fe8bebf3f3f3fe8bebfe887933f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?å竪?æ??竪???????????奪?å??辿????竪?????竪???????????奪?å??辿???竪?å³è±??è¾°å°æ?????奪?å竪?æ??竪???????????奪?å??辿???竪?å«?辿???辿è??辿???奪?å竪?æ??竪?????竪?æ???????奪?å??辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe58db3e884b13f3fe8beb0e5b08ae69d9f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe5adab3fe8bebf3f3f3fe8bebfe887933f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ?蜑?ｫｪ?譚??遶ｪ???????????螂ｪ?蜑??霎ｿ????遶ｪ?????遶ｪ???????????螂ｪ?蜑??霎ｿ???遶ｪ?蜊ｳ閼ｱ??霎ｰ蟆頑據?????螂ｪ?蜑?ｫｪ?譚??遶ｪ???????????螂ｪ?蜑??霎ｿ???遶ｪ?蟄ｫ?霎ｿ???霎ｿ閾??霎ｿ???螂ｪ?蜑?ｫｪ?譚??遶ｪ?????遶ｪ?譚???????螂ｪ?蜑??霎ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe58db3e884b13f3fe8beb0e5b08ae69d9f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe5adab3fe8bebf3f3f3fe8bebfe887933f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???腴?????腴???????????絅?????莨????腴?????腴???????????絅?????莨???腴??活???莨医????????絅???腴?????腴???????????絅?????莨???腴?絖?莨???莨粋????莨???絅???腴?????腴?????腴??????????絅?????莨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe58db3e884b13f3fe8beb0e5b08ae69d9f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe5adab3fe8bebf3f3f3fe8bebfe887933f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?則竪?村??竪???????????奪?則??辿????竪?????竪???????????奪?則??辿???竪?即脱??辰尊束?????奪?則竪?村??竪???????????奪?則??辿???竪?孫?辿???辿臓??辿???奪?則竪?村??竪?????竪?村???????奪?則??辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe58db3e884b13f3fe8beb0e5b08ae69d9f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3fe7abaa3fe5adab3fe8bebf3f3f3fe8bebfe887933f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe58987e7abaa3fe69d913f3fe7abaa3f3f3f3f3fe7abaa3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe589873f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃央뉒オ?呂멅?塋₃??????????也₃央놛?渦엌???塋₃????塋₃??????????也₃央놛?渦엌??塋₃秧녘꽦??渦겼컟呂욣????也₃央뉒オ?呂멅?塋₃??????????也₃央놛?渦엌??塋₃耶?渦엌??渦욤뇮??渦엌??也₃央뉒オ?呂멅?塋₃????塋₃呂멅??????也₃央놛?渦엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |