同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°スォ??????????}??????æ°スォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°スォ??????????}??????æ°スォ????????????????????????W?????????????????????????????????????????æ°スォ??????????}??????æ°スォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°スォ??????????}??????æ°スォ????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ陳ーテッツスツステッツスツォ??????????}??????テヲツ陳ーテッツスツステッツスツォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ陳ーテッツスツステッツスツォ??????????}??????テヲツ陳ーテッツスツステッツスツォ????????????????????????W?????????????????????????????????????????テヲツ陳ーテッツスツステッツスツォ??????????}??????テヲツ陳ーテッツスツステッツスツォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ陳ーテッツスツステッツスツォ??????????}??????テヲツ陳ーテッツスツステッツスツォ????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?属誰遜遜誰遜束??????????}??????脱?属誰遜遜誰遜束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?属誰遜遜誰遜束??????????}??????脱?属誰遜遜誰遜束????????????????????????W?????????????????????????????????????????脱?属誰遜遜誰遜束??????????}??????脱?属誰遜遜誰遜束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?属誰遜遜誰遜束??????????}??????脱?属誰遜遜誰遜束????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°ï½½ï½«??????????}??????æ°ï½½ï½«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°ï½½ï½«??????????}??????æ°ï½½ï½«????????????????????????W?????????????????????????????????????????æ°ï½½ï½«??????????}??????æ°ï½½ï½«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°ï½½ï½«??????????}??????æ°ï½½ï½«????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fc3a6c292c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혪째챦쩍쩍챦쩍짬??????????}??????챈혪째챦쩍쩍챦쩍짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혪째챦쩍쩍챦쩍짬??????????}??????챈혪째챦쩍쩍챦쩍짬????????????????????????W?????????????????????????????????????????챈혪째챦쩍쩍챦쩍짬??????????}??????챈혪째챦쩍쩍챦쩍짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혪째챦쩍쩍챦쩍짬??????????}??????챈혪째챦쩍쩍챦쩍짬????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |