同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3fc3a8c297c23f3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c296c2a8c3a6c28cc23fa4c2bac2ab3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c297c2b93fc3a9c290c23fc3a9c2a1c23fc3a9c290c23fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§è¼??èÂÂ?????????å§??éÂÂ??èÂÂ???èÂÂ?????????å§??éÂÂ?è¨æÂÂ?¤ÂºÂ«?????å§è¼??èÂÂ?????????å§??éÂÂ?è¹?éÂÂ?é¡Â?éÂÂ?å§è¼??èÂÂ???è¼???????å§??éÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3fc3a8c297c23f3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c296c2a8c3a6c28cc23fa4c2bac2ab3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c297c2b93fc3a9c290c23fc3a9c2a1c23fc3a9c290c23fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ仰ｧﾃｨﾂ督ｼ??ﾃｨﾂ鳴?????????ﾃ･ﾂ仰ｧ??ﾃｩﾂ青??ﾃｨﾂ猟???ﾃｨﾂ鳴?????????ﾃ･ﾂ仰ｧ??ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ鳴ｨﾃｦﾂ個?､ﾂｺﾂｫ?????ﾃ･ﾂ仰ｧﾃｨﾂ督ｼ??ﾃｨﾂ鳴?????????ﾃ･ﾂ仰ｧ??ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ猟ｹ?ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃｩﾂ青?ﾃ･ﾂ仰ｧﾃｨﾂ督ｼ??ﾃｨﾂ鳴???ﾃｨﾂ督ｼ???????ﾃ･ﾂ仰ｧ??ﾃｩﾂ青???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3fc3a8c297c23f3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c296c2a8c3a6c28cc23fa4c2bac2ab3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c297c2b93fc3a9c290c23fc3a9c2a1c23fc3a9c290c23fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?則竪?村??竪??????????奪?則??辿???竪????竪??????????奪?則??辿??竪?即脱??ぢ座?????奪?則竪?村??竪??????????奪?則??辿??竪?孫?辿??辿臓?辿??奪?則竪?村??竪????竪?村???????奪?則??辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3fc3a8c297c23f3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c296c2a8c3a6c28cc23fa4c2bac2ab3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c297c2b93fc3a9c290c23fc3a9c2a1c23fc3a9c290c23fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§è¼??è??????????å§??é???è????è??????????å§??é??è¨æ???º«?????å§è¼??è??????????å§??é??è¹?é??é¡??é??å§è¼??è????è¼???????å§??é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3fc3a8c297c23f3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c296c2a8c3a6c28cc23fa4c2bac2ab3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23fc3a8c297c2b93fc3a9c290c23fc3a9c2a1c23fc3a9c290c23fc3a5c28bc2a7c3a8c293c2bc3f3fc3a8c296c23f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28bc2a73f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혢짠챔혫쩌??챔혯집????????책혢짠??챕혨집?챔혰집??챔혯집????????책혢짠??챕혨집챔혯짢챈혣집ㅒ봔?????책혢짠챔혫쩌??챔혯집????????책혢짠??챕혨집챔혰쨔?챕혨집챕징집챕혨집책혢짠챔혫쩌??챔혯집??챔혫쩌???????책혢짠??챕혨집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |