同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïÿÃÂ???ïÿÃÂ??????ïÿÃÂ??????????????ïÿÃÂ???ïÿÃÂ??????ïÿÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïÿÃÂ???ïÿÃÂ??????ïÿÃÂ??????????????ïÿÃÂ???ïÿÃÂ??????ïÿÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïÿÃÂ???ïÿÃÂ??????ïÿÃÂ??????????????ïÿÃÂ???ïÿÃÂ??????ïÿÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつソテつ???テδッテつソテつ??????テδッテつソテつ??????????????テδッテつソテつ???テδッテつソテつ??????テδッテつソテつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつソテつ???テδッテつソテつ??????テδッテつソテつ??????????????テδッテつソテつ???テδッテつソテつ??????テδッテつソテつ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつソテつ???テδッテつソテつ??????テδッテつソテつ??????????????テδッテつソテつ???テδッテつソテつ??????テδッテつソテつ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?多?????俗?多????????俗?多????????????????俗?多?????俗?多????????俗?多???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?多?????俗?多????????俗?多????????????????俗?多?????俗?多????????俗?多?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?多?????俗?多????????俗?多????????????????俗?多?????俗?多????????俗?多????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�??????�??????????????�???�??????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�??????�??????????????�???�??????�????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�??????�??????????????�???�??????�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩔횂집??횄짱횂쩔횂집?????횄짱횂쩔횂집?????????????횄짱횂쩔횂집??횄짱횂쩔횂집?????횄짱횂쩔횂집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩔횂집??횄짱횂쩔횂집?????횄짱횂쩔횂집?????????????횄짱횂쩔횂집??횄짱횂쩔횂집?????횄짱횂쩔횂집???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩔횂집??횄짱횂쩔횂집?????횄짱횂쩔횂집?????????????횄짱횂쩔횂집??횄짱횂쩔횂집?????횄짱횂쩔횂집??????????????????????????????????????????????????????????????????? |