同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ã????³Ã?????°Ã?????°Ã??????¸Ã???????ÃÃ????????????????´à ???????^?????°Ã??????ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ã????³Ã?????°Ã?????°Ã??????¸Ã???????ÃÃ????????????????´à ???????^?????°Ã??????ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????³Ã????³Ã?????°Ã?????°Ã??????¸Ã???????ÃÃ????????????????´à ???????^?????°Ã??????ÃÃ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ã????³Ã?????°Ã?????°Ã??????¸Ã???????ÃÃ????????????????´à ???????^?????°Ã??????ÃÃ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳﾃ????ﾂｳﾃ?????ﾂｰﾃ?????ﾂｰﾃ??????ﾂｸﾃ???????ﾃ湘????????????????ﾂｴﾃ???????^?????ﾂｰﾃ??????ﾃ催???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳﾃ????ﾂｳﾃ?????ﾂｰﾃ?????ﾂｰﾃ??????ﾂｸﾃ???????ﾃ湘????????????????ﾂｴﾃ???????^?????ﾂｰﾃ??????ﾃ催???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳﾃ????ﾂｳﾃ?????ﾂｰﾃ?????ﾂｰﾃ??????ﾂｸﾃ???????ﾃ湘????????????????ﾂｴﾃ???????^?????ﾂｰﾃ??????ﾃ催????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳﾃ????ﾂｳﾃ?????ﾂｰﾃ?????ﾂｰﾃ??????ﾂｸﾃ???????ﾃ湘????????????????ﾂｴﾃ???????^?????ﾂｰﾃ??????ﾃ催?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続?????続??????属??????属???????存??????????????????????????卒????????^?????属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続?????続??????属??????属???????存??????????????????????????卒????????^?????属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続?????続??????属??????属???????存??????????????????????????卒????????^?????属?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続?????続??????属??????属???????存??????????????????????????卒????????^?????属??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù????³Ù?????°Ä?????°Ä??????¸Ä???????ÏÁ????????????????´Å???????^?????°Ä??????ÍÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù????³Ù?????°Ä?????°Ä??????¸Ä???????ÏÁ????????????????´Å???????^?????°Ä??????ÍÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù????³Ù?????°Ä?????°Ä??????¸Ä???????ÏÁ????????????????´Å???????^?????°Ä??????ÍÊ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù????³Ù?????°Ä?????°Ä??????¸Ä???????ÏÁ????????????????´Å???????^?????°Ä??????ÍÊ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc2b8c3843f3f3f3f3f3f3fc38fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3853f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc2b0c3843f3f3f3f3f3fc38dc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀횢????쨀횢?????째횆?????째횆??????쨍횆???????횕횁????????????????쨈횇???????^?????째횆??????횒횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀횢????쨀횢?????째횆?????째횆??????쨍횆???????횕횁????????????????쨈횇???????^?????째횆??????횒횎???????????????????????????????????????????????????????????????????쨀횢????쨀횢?????째횆?????째횆??????쨍횆???????횕횁????????????????쨈횇???????^?????째횆??????횒횎????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀횢????쨀횢?????째횆?????째횆??????쨍횆???????횕횁????????????????쨈횇???????^?????째횆??????횒횎?????????????????????? |