同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2ae3fa83f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡×??¨ö¢®?¨ö¡×????¨ö¢®?¨ö¡×???¨??¨??????¨ö¢®?¨ö¡×??¨ö¢®?¨ö¡×????¨ö¢®?¨ö¡×???¨??¨????????¨ö¢®?¨ö¡×??¨ö¢®?¨ö¡×????¨ö¢®?¨ö¡×???¨??¨???¨?????¨ö¡×?¨ö¢®?¨???¨ö¢®?¨ö¡×??¨ö¢®?¨ö¡×????¨ö¢®?¨ö¡×???¨??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2ae3fa83f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィラ??ィョ?ィラ????ィョ?ィラ???ィ??ィ??????ィョ?ィラ??ィョ?ィラ????ィョ?ィラ???ィ??ィ????????ィョ?ィラ??ィョ?ィラ????ィョ?ィラ???ィ??ィ???ィ?????ィラ?ィョ?ィ???ィョ?ィラ??ィョ?ィラ????ィョ?ィラ???ィ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2ae3fa83f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??」???〓??」?????〓??」????????????〓??」???〓??」?????〓??」??????????????〓??」???〓??」?????〓??」??????????????」??〓?????〓??」???〓??」?????〓??」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2ae3fa83f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2ae3fa83f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½§??½¡?½§????½¡?½§???????????½¡?½§??½¡?½§????½¡?½§?????????????½¡?½§??½¡?½§????½¡?½§?????????????½§?½¡????½¡?½§??½¡?½§????½¡?½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |