同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÐ????¡???¡ñªÐ????¢Â???¡ñªÐû¢Â?¢Â¡öû????¡ñªÐ????¡???¡ñªÐû¢Â?¢Â¡öû?¡???¡ñªÐû¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÐ????¡???¡ñªÐ????¢Â???¡ñªÐû¢Â?¢Â¡öû????¡ñªÐ????¡???¡ñªÐû¢Â?¢Â¡öû?¡???¡ñªÐû¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÐ????¡???¡ñªÐ????¢Â???¡ñªÐû¢Â?¢Â¡öû????¡ñªÐ????¡???¡ñªÐû¢Â?¢Â¡öû?¡???¡ñªÐû¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾐ????｡???｡ｪﾐ????召ﾂ???｡ｪﾐ繒｢ﾂ?召ﾂ｡????｡ｪﾐ????｡???｡ｪﾐ繒｢ﾂ?召ﾂ｡?｡???｡ｪﾐ蠇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾐ????｡???｡ｪﾐ????召ﾂ???｡ｪﾐ繒｢ﾂ?召ﾂ｡????｡ｪﾐ????｡???｡ｪﾐ繒｢ﾂ?召ﾂ｡?｡???｡ｪﾐ蠇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾐ????｡???｡ｪﾐ????召ﾂ???｡ｪﾐ繒｢ﾂ?召ﾂ｡????｡ｪﾐ????｡???｡ｪﾐ繒｢ﾂ?召ﾂ｡?｡???｡ｪﾐ蠇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ñ???????¢Ñ????¡???¢Ñ???¡＊????¢Ñ???????¢Ñ???¡＊????¢Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ñ???????¢Ñ????¡???¢Ñ???¡＊????¢Ñ???????¢Ñ???¡＊????¢Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ñ???????¢Ñ????¡???¢Ñ???¡＊????¢Ñ???????¢Ñ???¡＊????¢Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad03f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18faad03f3f3f3fa13f3f3fa1f18faad0fb8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3fa13f3f3fa1f18faad0fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵仇??????∵룵仇???룫집??∵룵忌룫집룫징濯????∵룵仇??????∵룵忌룫집룫징濯????∵룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵仇??????∵룵仇???룫집??∵룵忌룫집룫징濯????∵룵仇??????∵룵忌룫집룫징濯????∵룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵仇??????∵룵仇???룫집??∵룵忌룫집룫징濯????∵룵仇??????∵룵忌룫집룫징濯????∵룵忌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |