同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«©¢ð????«²¢ì¡ë«©¢ð???????«²¢ì¡ë«©¢ð???????????????«²¢ì¡ë«©¢ð????«²¢ì¡ë«©¢ð???????«²¢ì¡ë«©¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«©¢ð????«²¢ì¡ë«©¢ð???????«²¢ì¡ë«©¢ð???????????????«²¢ì¡ë«©¢ð????«²¢ì¡ë«©¢ð???????«²¢ì¡ë«©¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«©¢ð????«²¢ì¡ë«©¢ð???????«²¢ì¡ë«©¢ð???????????????«²¢ì¡ë«©¢ð????«²¢ì¡ë«©¢ð???????«²¢ì¡ë«©¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫｩ召????将ｲ召??ｫｩ召???????将ｲ召??ｫｩ召???????????????将ｲ召??ｫｩ召????将ｲ召??ｫｩ召???????将ｲ召??ｫｩ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫｩ召????将ｲ召??ｫｩ召???????将ｲ召??ｫｩ召???????????????将ｲ召??ｫｩ召????将ｲ召??ｫｩ召???????将ｲ召??ｫｩ召?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫｩ召????将ｲ召??ｫｩ召???????将ｲ召??ｫｩ召???????????????将ｲ召??ｫｩ召????将ｲ召??ｫｩ召???????将ｲ召??ｫｩ召????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰�???誰�??????誰�??????????????誰�???誰�??????誰�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰�???誰�??????誰�??????????????誰�???誰�??????誰�????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰�???誰�??????誰�??????????????誰�???誰�??????誰�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫?????????????????돫?????????????????????????돫??????????????돫?????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫?????????????????돫?????????????????????????돫??????????????돫?????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫?????????????????돫?????????????????????????돫??????????????돫?????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶찋?????룶쾹?〓룶찋????????룶쾹?〓룶찋????????????????룶쾹?〓룶찋?????룶쾹?〓룶찋????????룶쾹?〓룶찋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶찋?????룶쾹?〓룶찋????????룶쾹?〓룶찋????????????????룶쾹?〓룶찋?????룶쾹?〓룶찋????????룶쾹?〓룶찋??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶찋?????룶쾹?〓룶찋????????룶쾹?〓룶찋????????????????룶쾹?〓룶찋?????룶쾹?〓룶찋????????룶쾹?〓룶찋?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |