同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????å²³?????æ?¡????æ?¡?????å?ï½¾??????å?????????????????ç???????½¢^?????æ?¡?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????å²³?????æ?¡????æ?¡?????å?ï½¾??????å?????????????????ç???????½¢^?????æ?¡?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????å²³?????æ?¡????æ?¡?????å?ï½¾??????å?????????????????ç???????½¢^?????æ?¡?????æ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????å²³?????æ?¡????æ?¡?????å?ï½¾??????å?????????????????ç???????½¢^?????æ?¡?????æ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょｲｳ????ょｲｳ?????よ潔?｡????よ潔?｡?????ょ?具ｽｾ??????ょ?ｭ????????????????ら曝???????ｽ｢^?????よ潔?｡?????よ刀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょｲｳ????ょｲｳ?????よ潔?｡????よ潔?｡?????ょ?具ｽｾ??????ょ?ｭ????????????????ら曝???????ｽ｢^?????よ潔?｡?????よ刀???????????????????????????????????????????????????????????????????ょｲｳ????ょｲｳ?????よ潔?｡????よ潔?｡?????ょ?具ｽｾ??????ょ?ｭ????????????????ら曝???????ｽ｢^?????よ潔?｡?????よ刀????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょｲｳ????ょｲｳ?????よ潔?｡????よ潔?｡?????ょ?具ｽｾ??????ょ?ｭ????????????????ら曝???????ｽ｢^?????よ潔?｡?????よ刀?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏?????絏?????????????????????????鐔??????????????????????????????????就^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏?????絏?????????????????????????鐔??????????????????????????????????就^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏?????絏?????????????????????????鐔??????????????????????????????????就^?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏?????絏?????????????????????????鐔??????????????????????????????????就^??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳?????岳??????按???????按???????????ｾ???????????????????????????甘?????????^??????按????????擁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳?????岳??????按???????按???????????ｾ???????????????????????????甘?????????^??????按????????擁????????????????????????????????????????????????????????????????????岳?????岳??????按???????按???????????ｾ???????????????????????????甘?????????^??????按????????擁????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳?????岳??????按???????按???????????ｾ???????????????????????????甘?????????^??????按????????擁?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f82e5b2b33f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e53f8befbdbe3f3f3f3f3f3f82e53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e794983f3f3f3f3f3f3fbda25e3f3f3f3f3f82e68c893fa13f3f3f3f3f82e693813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귛껙????귛껙?????귝뙃?????귝뙃??????귛?뗰슭??????귛?????????????????귞뵖???????숱^?????귝뙃??????귝뱚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귛껙????귛껙?????귝뙃?????귝뙃??????귛?뗰슭??????귛?????????????????귞뵖???????숱^?????귝뙃??????귝뱚???????????????????????????????????????????????????????????????????귛껙????귛껙?????귝뙃?????귝뙃??????귛?뗰슭??????귛?????????????????귞뵖???????숱^?????귝뙃??????귝뱚????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귛껙????귛껙?????귝뙃?????귝뙃??????귛?뗰슭??????귛?????????????????귞뵖???????숱^?????귝뙃??????귝뱚?????????????????????? |