同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¡ï¾????ç¯ ï½¡ï¾???ç¯ ï¾ï¾è???????????????????ç¯ ï½¡ï¾????ç¯ ï½¡ï¾???ç¯ ï¾ï¾è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¡ï¾????ç¯ ï½¡ï¾???ç¯ ï¾ï¾è???????????????????ç¯ ï½¡ï¾????ç¯ ï½¡ï¾???ç¯ ï¾ï¾è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¡ï¾????ç¯ ï½¡ï¾???ç¯ ï¾ï¾è???????????????????ç¯ ï½¡ï¾????ç¯ ï½¡ï¾???ç¯ ï¾ï¾è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??｡?????遽??｡????遽??假ｾ?????????????????????遽??｡?????遽??｡????遽??假ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??｡?????遽??｡????遽??假ｾ?????????????????????遽??｡?????遽??｡????遽??假ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??｡?????遽??｡????遽??假ｾ?????????????????????遽??｡?????遽??｡????遽??假ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔￥?????膀?鐔￥????膀?鐓?鐓??????????????????????膀?鐔￥?????膀?鐔￥????膀?鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔￥?????膀?鐔￥????膀?鐓?鐓??????????????????????膀?鐔￥?????膀?鐔￥????膀?鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔￥?????膀?鐔￥????膀?鐓?鐓??????????????????????膀?鐔￥?????膀?鐔￥????膀?鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠｡ﾑ????篠｡ﾑ???篠ﾘﾄ而???????????????????篠｡ﾑ????篠｡ﾑ???篠ﾘﾄ而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠｡ﾑ????篠｡ﾑ???篠ﾘﾄ而???????????????????篠｡ﾑ????篠｡ﾑ???篠ﾘﾄ而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠｡ﾑ????篠｡ﾑ???篠ﾘﾄ而???????????????????篠｡ﾑ????篠｡ﾑ???篠ﾘﾄ而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3f3fe7afa0efbda1efbe913f3f3fe7afa0efbe98efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑숯絶멅???影좑숯絶멅??影좑풕絶꾥?뗾??????????????????影좑숯絶멅???影좑숯絶멅??影좑풕絶꾥?뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑숯絶멅???影좑숯絶멅??影좑풕絶꾥?뗾??????????????????影좑숯絶멅???影좑숯絶멅??影좑풕絶꾥?뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑숯絶멅???影좑숯絶멅??影좑풕絶꾥?뗾??????????????????影좑숯絶멅???影좑숯絶멅??影좑풕絶꾥?뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |