同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???????????¡ë???¡¯??????????????????¡ë???¢ð???????????¢Â???¡????¡Þ????????¡ë???????????¡ë???¡Þ???¢Â???????¢ì????¡ë???????????¡ë???¡¯??????????????????¡ë???¢ð???????????¢Â???¡????¡Þ????????¡ë???????????¡ë???¡Þ???¢Â???????????????¢ù???????¡ë???????????¡ë???¡¯??????????????????¡ë???¢ð???????????¢Â???¡????¡Þ????????¡ë???????????¡ë???¡Þ???¢Â???????¢ì???????????¡???¢ì???????¢ì???????¡ë???¡¯?????????????????????????¢Â???¡????¡¯????????¢Â???¡????¡Þ????????¡ë???????????¡ë???¡Þ???¢Â???????????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????????｡???｡ｯ??????????????????｡???召???????????召ﾂ???｡ｭ????｡ﾞ????????｡???????????｡???｡ﾞ???召ﾂ???????召????｡???????????｡???｡ｯ??????????????????｡???召???????????召ﾂ???｡ｭ????｡ﾞ????????｡???????????｡???｡ﾞ???召ﾂ???????????????｢???????｡???????????｡???｡ｯ??????????????????｡???召???????????召ﾂ???｡ｭ????｡ﾞ????????｡???????????｡???｡ﾞ???召ﾂ???????召???????????｡ｭ???召???????召???????｡???｡ｯ?????????????????????????召ﾂ???｡ｭ????｡ｯ????????召ﾂ???｡ｭ????｡ﾞ????????｡???????????｡???｡ﾞ???召ﾂ???????????召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????????°???¨??????????????????°???¤???????????¡???´????±????????°???????????°???±???¡???????ª????°???????????°???¨??????????????????°???¤???????????¡???´????±????????°???????????°???±???¡???????????????¶???????°???????????°???¨??????????????????°???¤???????????¡???´????±????????°???????????°???±???¡???????ª???????????´???ª???????ª???????°???¨?????????????????????????¡???´????¨????????¡???´????±????????°???????????°???±???¡???????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????〓???’??????????????????〓???룫栓??????????룫집??∼????◇????????〓???????????〓???◇???룫집??????룫洧???〓???????????〓???’??????????????????〓???룫栓??????????룫집??∼????◇????????〓???????????〓???◇???룫집??????????????????????〓???????????〓???’??????????????????〓???룫栓??????????룫집??∼????◇????????〓???????????〓???◇???룫집??????룫洧??????????∼???룫洧??????룫洧??????〓???’?????????????????????????룫집??∼????’????????룫집??∼????◇????????〓???????????〓???◇???룫집??????????룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |