同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???????????¡Æ???¡§???¨ö?????????¡©????¡Æ???¢´???????????¢®???¢¥????¡¾????????¡Æ???????????¡Æ???¡¾???¢®???????¨£????¡Æ???????????¡Æ???¡§???¨ö?????????¡©????¡Æ???¢´???????????¢®???¢¥????¡¾????????¡Æ???????????¡Æ???¡¾???¢®???????????????¢Ò???????¡Æ???????????¡Æ???¡§???¨ö?????????¡©????¡Æ???¢´???????????¢®???¢¥????¡¾????????¡Æ???????????¡Æ???¡¾???¢®???????¨£???????©ø???¢¥???¨£???????¨£???????¡Æ???¡§???¨ö?????????¡©???????????¢®???¢¥????¡§????????¢®???¢¥????¡¾????????¡Æ???????????¡Æ???¡¾???¢®???????????¢®???¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???????????。ニ???。ァ???ィ?????????。ゥ????。ニ???「エ???????????「ョ???「・????。セ????????。ニ???????????。ニ???。セ???「ョ???????ィ」????。ニ???????????。ニ???。ァ???ィ?????????。ゥ????。ニ???「エ???????????「ョ???「・????。セ????????。ニ???????????。ニ???。セ???「ョ???????????????「メ???????。ニ???????????。ニ???。ァ???ィ?????????。ゥ????。ニ???「エ???????????「ョ???「・????。セ????????。ニ???????????。ニ???。セ???「ョ???????ィ」???????ゥ???「・???ィ」???????ィ」???????。ニ???。ァ???ィ?????????。ゥ???????????「ョ???「・????。ァ????????「ョ???「・????。セ????????。ニ???????????。ニ???。セ???「ョ???????????「ョ???ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????‘???:??????????????????‘???????????????〓???▲????‐????????‘???????????‘???‐???〓???????┌????‘???????????‘???:??????????????????‘???????????????〓???▲????‐????????‘???????????‘???‐???〓???????????????????????‘???????????‘???:??????????????????‘???????????????〓???▲????‐????????‘???????????‘???‐???〓???????┌???????????▲???┌???????┌???????‘???:?????????????????????????〓???▲????:????????〓???▲????‐????????‘???????????‘???‐???〓???????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1c63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????????°???¨???½?????????????°???¤???????????¡???´????±????????°???????????°???±???¡???????ª????°???????????°???¨???½?????????????°???¤???????????¡???´????±????????°???????????°???±???¡???????????????¶???????°???????????°???¨???½?????????????°???¤???????????¡???´????±????????°???????????°???±???¡???????ª???????³???´???ª???????ª???????°???¨???½????????????????????¡???´????¨????????¡???´????±????????°???????????°???±???¡???????????¡???¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |