同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´???ë´????????ë???ì??????????ë´????ì«??ë´???ë´????????ë???ì??????????ë´ë¬?????ë´ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´???ë´????????ë???ì??????????ë´????ì«??ë´???ë´????????ë???ì??????????ë´ë¬?????ë´ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´???ë´????????ë???ì??????????ë´????ì«??ë´???ë´????????ë???ì??????????ë´ë¬?????ë´ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????ｴ????????????????????????ｴ?????ｫ???ｴ????ｴ????????????????????????ｴ?ｬ??????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????ｴ????????????????????????ｴ?????ｫ???ｴ????ｴ????????????????????????ｴ?ｬ??????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????ｴ????????????????????????ｴ?????ｫ???ｴ????ｴ????????????????????????ｴ?ｬ??????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企???????企???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企???????企???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企???????企??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???딴????????뇜???엌??????????딴????숫??딴???딴????????뇜???엌??????????딴랬?????딴렀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???딴????????뇜???엌??????????딴????숫??딴???딴????????뇜???엌??????????딴랬?????딴렀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???딴????????뇜???엌??????????딴????숫??딴???딴????????뇜???엌??????????딴랬?????딴렀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88ab3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4eb9eac3f3f3f3f3feb94b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜??攸뇜???????劉쏗??椅뗾?????????攸뇜???飮??攸뇜??攸뇜???????劉쏗??椅뗾?????????攸대옱?????攸대?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜??攸뇜???????劉쏗??椅뗾?????????攸뇜???飮??攸뇜??攸뇜???????劉쏗??椅뗾?????????攸대옱?????攸대?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜??攸뇜???????劉쏗??椅뗾?????????攸뇜???飮??攸뇜??攸뇜???????劉쏗??椅뗾?????????攸대옱?????攸대?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |