同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þóì³??????????????Þóì³?????????????Þóì³??????????????Þóì³??????????????Þóì³???????????????????????????????Þóì³??????????????Þóì³?????????????Þóì³??????????????Þóì³??????????????Þóì³???????????????????????????????????????????????????Þóì³??????????????Þóì³?????????????Þóì³??????????????Þóì³??????????????Þóì³??????????????????????????????Þóì³??????????????Þóì³?????????????Þóì³??????????????Þóì³??????????????Þóì³???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ?????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ???????????????????????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ?????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ???????????????????????????????????????????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ?????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ??????????????????????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ?????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ??????????????ﾞｳ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁豎??????????????潁豎?????????????潁豎??????????????潁豎??????????????潁豎???????????????????????????????潁豎??????????????潁豎?????????????潁豎??????????????潁豎??????????????潁豎???????????????????????????????????????????????????潁豎??????????????潁豎?????????????潁豎??????????????潁豎??????????????潁豎??????????????????????????????潁豎??????????????潁豎?????????????潁豎??????????????潁豎??????????????潁豎???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef3ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝爾??????????????謝爾?????????????謝爾??????????????謝爾??????????????謝爾???????????????????????????????謝爾??????????????謝爾?????????????謝爾??????????????謝爾??????????????謝爾???????????????????????????????????????????????????謝爾??????????????謝爾?????????????謝爾??????????????謝爾??????????????謝爾??????????????????????????????謝爾??????????????謝爾?????????????謝爾??????????????謝爾??????????????謝爾???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |