同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù«???????ñÎ???õÝ?????????ñÎ?????????õÝ?????????ñÎ??????????????Ù«?????????Ðïñë????????õý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù«???????ñÎ???õÝ?????????ñÎ?????????õÝ?????????ñÎ??????????????Ù«?????????Ðïñë????????õý??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù«???????ñÎ???õÝ?????????ñÎ?????????õÝ?????????ñÎ??????????????Ù«?????????Ðïñë????????õý?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ルォ???????????????????????????????????????????????????ルォ?????????ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ルォ???????????????????????????????????????????????????ルォ?????????ミ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ルォ???????????????????????????????????????????????????ルォ?????????ミ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扣???????駑?????????????駑???????????????????駑??????????????扣?????????倆驪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扣???????駑?????????????駑???????????????????駑??????????????扣?????????倆驪???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扣???????駑?????????????駑???????????????????駑??????????????扣?????????倆驪??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫?????????????????????????????????????????????????????????????٫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫?????????????????????????????????????????????????????????????٫?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫?????????????????????????????????????????????????????????????٫????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eff1eb3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗???????週???醜?????????週?????????醜?????????週??????????????茗?????????器衆????????膵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗???????週???醜?????????週?????????醜?????????週??????????????茗?????????器衆????????膵??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗???????週???醜?????????週?????????醜?????????週??????????????茗?????????器衆????????膵?????????????????????? |