同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ó????¬ã?????????????????¬ã?????????×Ó????¬ã??????????¬ã??????¬ã?????????????????¬ã??????×Ó????¬ã??????????????????¬ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ó????¬ã?????????????????¬ã?????????×Ó????¬ã??????????¬ã??????¬ã?????????????????¬ã??????×Ó????¬ã??????????????????¬ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ó????¬ã?????????????????¬ã?????????×Ó????¬ã??????????¬ã??????¬ã?????????????????¬ã??????×Ó????¬ã??????????????????¬ã????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラモ????ャ?????????????????ャ?????????ラモ????ャ??????????ャ??????ャ?????????????????ャ??????ラモ????ャ??????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラモ????ャ?????????????????ャ?????????ラモ????ャ??????????ャ??????ャ?????????????????ャ??????ラモ????ャ??????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラモ????ャ?????????????????ャ?????????ラモ????ャ??????????ャ??????ャ?????????????????ャ??????ラモ????ャ??????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徨????????????????????????????????徨???????????????????????????????????????????????徨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徨????????????????????????????????徨???????????????????????????????????????????????徨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徨????????????????????????????????徨???????????????????????????????????????????????徨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3fd7d33f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綾????с?????????????????с?????????綾????с??????????с??????с?????????????????с??????綾????с??????????????????с????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綾????с?????????????????с?????????綾????с??????????с??????с?????????????????с??????綾????с??????????????????с????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綾????с?????????????????с?????????綾????с??????????с??????с?????????????????с??????綾????с??????????????????с????????????????????????????????????????????????????????????? |