同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íí??????Τ??Íí?????????????????Íí??????Τ??Íí?????????Íí???????????????????Íí???????????????Τ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íí??????Τ??Íí?????????????????Íí??????Τ??Íí?????????Íí???????????????????Íí???????????????Τ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íí??????Τ??Íí?????????????????Íí??????Τ??Íí?????????Íí???????????????????Íí???????????????Τ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??????ホ、??ヘ?????????????????ヘ??????ホ、??ヘ?????????ヘ???????????????????ヘ???????????????ホ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??????ホ、??ヘ?????????????????ヘ??????ホ、??ヘ?????????ヘ???????????????????ヘ???????????????ホ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??????ホ、??ヘ?????????????????ヘ??????ホ、??ヘ?????????ヘ???????????????????ヘ???????????????ホ、????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絡??????里??絡?????????????????絡??????里??絡?????????絡???????????????????絡???????????????里????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絡??????里??絡?????????????????絡??????里??絡?????????絡???????????????????絡???????????????里????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絡??????里??絡?????????????????絡??????里??絡?????????絡???????????????????絡???????????????里????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Τ?????????????????????????????Τ???????????????????????????????????????????????????Τ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Τ?????????????????????????????Τ???????????????????????????????????????????????????Τ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Τ?????????????????????????????Τ???????????????????????????????????????????????????Τ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3fcea43f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????功??????課??功?????????????????功??????課??功?????????功???????????????????功???????????????課????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????功??????課??功?????????????????功??????課??功?????????功???????????????????功???????????????課????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????功??????課??功?????????????????功??????課??功?????????功???????????????????功???????????????課????????????????????????????????????????????????????????????? |