同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂN??ÂÂ?????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂÂ??ÂL?????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂÂ??ÂL?????ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂN??ÂÂ?????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂÂ??ÂL?????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂÂ??ÂL?????ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂN??ÂÂ?????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂÂ??ÂL?????ÂN????ÂN??ÂÂ?????ÂÂ??ÂL?????ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ¨??ツ??????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ???ツ´?????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ???ツ´?????ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ¨??ツ??????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ???ツ´?????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ???ツ´?????ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ¨??ツ??????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ???ツ´?????ツ¨????ツ¨??ツ??????ツ???ツ´?????ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??????????N??????????N?????N??????????????L??????N?????N??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??????????N??????????N?????N??????????????L??????N?????N??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??????????N??????????N?????N??????????????L??????N?????N??????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N???????N???????N????N?????????L?????N????N?????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N???????N???????N????N?????????L?????N????N?????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N???????N???????N????N?????????L?????N????N?????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814c3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N????혖N??혖혪?????혖N??혖혪?????혖N????혖N??혖혪?????혖혩??혖L?????혖N????혖N??혖혪?????혖혩??혖L?????혖혩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N????혖N??혖혪?????혖N??혖혪?????혖N????혖N??혖혪?????혖혩??혖L?????혖N????혖N??혖혪?????혖혩??혖L?????혖혩????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N????혖N??혖혪?????혖N??혖혪?????혖N????혖N??혖혪?????혖혩??혖L?????혖N????혖N??혖혪?????혖혩??혖L?????혖혩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |