同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µý???µý????????³ý???¾ý??????????µý????¼ý??µý???µý????????³ý???¾ý??????????µý·¨?????µý·¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µý???µý????????³ý???¾ý??????????µý????¼ý??µý???µý????????³ý???¾ý??????????µý·¨?????µý·¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µý???µý????????³ý???¾ý??????????µý????¼ý??µý???µý????????³ý???¾ý??????????µý·¨?????µý·¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????オ?????????ウ????セ???????????オ?????シ???オ????オ?????????ウ????セ???????????オ?キィ?????オ?キカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????オ?????????ウ????セ???????????オ?????シ???オ????オ?????????ウ????セ???????????オ?キィ?????オ?キカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????オ?????????ウ????セ???????????オ?????シ???オ????オ?????????ウ????セ???????????オ?キィ?????オ?キカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????享???享????????茅???埴??????????享????収??享???享????????茅???埴??????????享隈?????享袈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????享???享????????茅???埴??????????享????収??享???享????????茅???埴??????????享隈?????享袈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????享???享????????茅???埴??????????享????収??享???享????????茅???埴??????????享隈?????享袈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3fbcfd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdb7a83f3f3f3f3fb5fdb7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???딴????????뇜???엌??????????딴????숫??딴???딴????????뇜???엌??????????딴랬?????딴렀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???딴????????뇜???엌??????????딴????숫??딴???딴????????뇜???엌??????????딴랬?????딴렀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???딴????????뇜???엌??????????딴????숫??딴???딴????????뇜???엌??????????딴랬?????딴렀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |