同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§??§¼????§?§??§?????????§?§??§¼????§?§??§?????????????????§?§??§¼????§?§??§?????????§?§??§¼????§?§??§??????????????????????§?§??§¼????§?§??§?????????§?§??§¼????§?§??§?????????????????????§?§??§¼????§?§??§?????????§?§??§¼????§?§??§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§??§¼????§?§??§?????????§?§??§¼????§?§??§?????????????????§?§??§¼????§?§??§?????????§?§??§¼????§?§??§??????????????????????§?§??§¼????§?§??§?????????§?§??§¼????§?§??§?????????????????????§?§??§¼????§?§??§?????????§?§??§¼????§?§??§??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ??????????????????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????????????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ??????????????????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????????????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ?????????ァ?ァ??ァシ????ァ?ァ??ァ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ???????????????????Ъ???????????????????????????Ъ???????????????????Ъ????????????????????????????????Ъ???????????????????Ъ???????????????????????????????Ъ???????????????????Ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ???????????????????Ъ???????????????????????????Ъ???????????????????Ъ????????????????????????????????Ъ???????????????????Ъ???????????????????????????????Ъ???????????????????Ъ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa7bc3f3f3f3fa73fa73f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏈???????????????????㏈???????????????????????????㏈???????????????????㏈????????????????????????????????㏈???????????????????㏈???????????????????????????????㏈???????????????????㏈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏈???????????????????㏈???????????????????????????㏈???????????????????㏈????????????????????????????????㏈???????????????????㏈???????????????????????????????㏈???????????????????㏈?????????????????????????????????? |