同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç????¡Ç??¢é?????¡Ç??¢é?????¡Ç????¡Ç??¢é?????¢è????????¡Ç????¡Ç??¢é?????¢è????????¢è???±Á?????ÙÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç????¡Ç??¢é?????¡Ç??¢é?????¡Ç????¡Ç??¢é?????¢è????????¡Ç????¡Ç??¢é?????¢è????????¢è???±Á?????ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç????¡Ç??¢é?????¡Ç??¢é?????¡Ç????¡Ç??¢é?????¢è????????¡Ç????¡Ç??¢é?????¢è????????¢è???±Á?????ÙÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｡ﾇ??｢?????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｢????????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｢????????｢???ｱﾁ?????詔ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｡ﾇ??｢?????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｢????????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｢????????｢???ｱﾁ?????詔ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｡ﾇ??｢?????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｢????????｡ﾇ????｡ﾇ??｢?????｢????????｢???ｱﾁ?????詔ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’????’??∫?????’??∫?????’????’??∫?????∵????????’????’??∫?????∵????????∵???荏?????薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’????’??∫?????’??∫?????’????’??∫?????∵????????’????’??∫?????∵????????∵???荏?????薏??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’????’??∫?????’??∫?????’????’??∫?????∵????????’????’??∫?????∵????????∵???荏?????薏?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′????′????????′????????′????′?????????????????′????′?????????????????????굽?????뤫咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′????′????????′????????′????′?????????????????′????′?????????????????????굽?????뤫咐?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′????′????????′????????′????′?????????????????′????′?????????????????????굽?????뤫咐????????????????????????????????????????????????????????????????? |