同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡?????????????¡¡????????ª®¡?¡ñ«²???????????????????¡¡?????????????¡¡????????????????????¡¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡?????????????¡¡????????ª®¡?¡ñ«²???????????????????¡¡?????????????¡¡????????????????????¡¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡?????????????¡¡????????ª®¡?¡ñ«²???????????????????¡¡?????????????¡¡????????????????????¡¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ。?????????????。ュ。????????宵ョ。ュ?。ォイ???????????????????。ュ。?????????????。ュ。????????????????????。ュ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ。?????????????。ュ。????????宵ョ。ュ?。ォイ???????????????????。ュ。?????????????。ュ。????????????????????。ュ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ。?????????????。ュ。????????宵ョ。ュ?。ォイ???????????????????。ュ。?????????????。ュ。????????????????????。ュ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????´????????Ç´?¢è???????????????????´?????????????´????????????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????´????????Ç´?¢è???????????????????´?????????????´????????????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????´????????Ç´?¢è???????????????????´?????????????´????????????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?????????????∼????????룵??∵룶깰??????????????????∼?????????????∼????????????????????∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?????????????∼????????룵??∵룶깰??????????????????∼?????????????∼????????????????????∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?????????????∼????????룵??∵룶깰??????????????????∼?????????????∼????????????????????∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |