同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????ï½¢éï½®????ï½¢éï½®????????ゥ????????ï½¢éï½®????ï½¢éï½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????ï½¢éï½®????ï½¢éï½®????????ゥ????????ï½¢éï½®????ï½¢éï½®?????????????????????????????????????ゥ????????ï½¢éï½®????ï½¢éï½®????????ゥ????????ï½¢éï½®????ï½¢éï½®?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????ï½¢éï½®????ï½¢éï½®????????ゥ????????ï½¢éï½®????ï½¢éï½®??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????「驕抵スョ?????「驕抵スョ?????????ゥ?????????「驕抵スョ?????「驕抵スョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????「驕抵スョ?????「驕抵スョ?????????ゥ?????????「驕抵スョ?????「驕抵スョ??????????????????????????????????????ゥ?????????「驕抵スョ?????「驕抵スョ?????????ゥ?????????「驕抵スョ?????「驕抵スョ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????「驕抵スョ?????「驕抵スョ?????????ゥ?????????「驕抵スョ?????「驕抵スョ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔∫??鐔????鐔∫??鐔????????鐔????????鐔∫??鐔????鐔∫??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔∫??鐔????鐔∫??鐔????????鐔????????鐔∫??鐔????鐔∫??鐔?????????????????????????????????????鐔????????鐔∫??鐔????鐔∫??鐔????????鐔????????鐔∫??鐔????鐔∫??鐔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔∫??鐔????鐔∫??鐔????????鐔????????鐔∫??鐔????鐔∫??鐔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????「遒ョ????「遒ョ????????ゥ????????「遒ョ????「遒ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????「遒ョ????「遒ョ????????ゥ????????「遒ョ????「遒ョ?????????????????????????????????????ゥ????????「遒ョ????「遒ョ????????ゥ????????「遒ョ????「遒ョ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????「遒ョ????「遒ョ????????ゥ????????「遒ョ????「遒ョ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3fefbda2e98192efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⅝???????節?걩節????節?걩節????????節⅝???????節?걩節????節?걩節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⅝???????節?걩節????節?걩節????????節⅝???????節?걩節????節?걩節?????????????????????????????????????節⅝???????節?걩節????節?걩節????????節⅝???????節?걩節????節?걩節?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⅝???????節?걩節????節?걩節????????節⅝???????節?걩節????節?걩節??????????????????????????? |