同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íî²í¨ª?²ê±«???íî²í¨ª?²ê±«??????????????íî²í¨ª?²ê±«???íî²í¨ª?²ê±«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íî²í¨ª?²ê±«???íî²í¨ª?²ê±«??????????????íî²í¨ª?²ê±«???íî²í¨ª?²ê±«??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íî²í¨ª?²ê±«???íî²í¨ª?²ê±«??????????????íî²í¨ª?²ê±«???íî²í¨ª?²ê±«?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞???濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞??????????????濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞???濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞???濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞??????????????濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞???濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞???濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞??????????????濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞???濵イ寬ィ蒔?イ齊ア辞?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇雅ィェ?芽アォ???邇雅ィェ?芽アォ??????????????邇雅ィェ?芽アォ???邇雅ィェ?芽アォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇雅ィェ?芽アォ???邇雅ィェ?芽アォ??????????????邇雅ィェ?芽アォ???邇雅ィェ?芽アォ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇雅ィェ?芽アォ???邇雅ィェ?芽アォ??????????????邇雅ィェ?芽アォ???邇雅ィェ?芽アォ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펨????ꎱ???????펨????ꎱ??????????????????펨????ꎱ???????펨????ꎱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펨????ꎱ???????펨????ꎱ??????????????????펨????ꎱ???????펨????ꎱ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펨????ꎱ???????펨????ꎱ??????????????????펨????ꎱ???????펨????ꎱ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3fedeeb2ed8ea88eaa3fb2ea8eb18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狀뀄렓렕?꿸렠렖???狀뀄렓렕?꿸렠렖??????????????狀뀄렓렕?꿸렠렖???狀뀄렓렕?꿸렠렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狀뀄렓렕?꿸렠렖???狀뀄렓렕?꿸렠렖??????????????狀뀄렓렕?꿸렠렖???狀뀄렓렕?꿸렠렖??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狀뀄렓렕?꿸렠렖???狀뀄렓렕?꿸렠렖??????????????狀뀄렓렕?꿸렠렖???狀뀄렓렕?꿸렠렖?????????????????????????????????????????????????????????????????? |