同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾æ¢§ë¹¡??????????梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾???梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾æ¢§ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾???梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾?????????????梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾???梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾æ¢§ë ?????????????????????????????????????????????????????梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾???梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾æ¢§ë¹¡??????????梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾???梧ë ë£?????梧ë ë£èª¤ì¾æ¢§ë ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ譴ｧ?｡??????????譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ???譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ譴ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ???譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ?????????????譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ???譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ譴ｧ??????????????????????????????????????????????????????譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ???譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ譴ｧ?｡??????????譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ???譴ｧ?瀧｣?????譴ｧ?瀧｣題ｪ､?ｾ譴ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ?丈▼觜??????????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ?丈▼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ??????????????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ?丈▼???????????????????????????????????????????????????????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ?丈▼觜??????????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ????罌щ??襭??????罌щ??襭?茯れ?丈▼????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧녑룑?????梧녑룑誤쀾梧빡??????????梧녑룑?????梧녑룑誤쀾???梧녑룑?????梧녑룑誤쀾梧녔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧녑룑?????梧녑룑誤쀾???梧녑룑?????梧녑룑誤쀾?????????????梧녑룑?????梧녑룑誤쀾???梧녑룑?????梧녑룑誤쀾梧녔?????????????????????????????????????????????????????梧녑룑?????梧녑룑誤쀾???梧녑룑?????梧녑룑誤쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧녑룑?????梧녑룑誤쀾梧빡??????????梧녑룑?????梧녑룑誤쀾???梧녑룑?????梧녑룑誤쀾梧녔??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80be3f3f3fe6a2a7eb8591eba3913f3f3f3f3fe6a2a7eb8591eba391e8aaa4ec80bee6a2a7eb85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀얏ˇ鍮??????????歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀쐬??歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀얏ˇ儒볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀쐬??歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀쐬????????????歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀쐬??歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀얏ˇ儒볻????????????????????????????????????????????????????歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀쐬??歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀얏ˇ鍮??????????歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀쐬??歟㏓뀘猷멅????歟㏓뀘猷묋い銀얏ˇ儒볻?????????????? |