同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®û?????å®ûæL?å±???????????å®û?????å®ûæL????å®û?????å®ûæL?å®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®û?????å®ûæL????å®û?????å®ûæL??????????????å®û?????å®ûæL????å®û?????å®ûæL?å®????????????????????????????????????????????????????å®û?????å®ûæL????å®û?????å®ûæL??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®û?????å®ûæL?å±???????????å®û?????å®ûæL????å®û?????å®ûæL?å®?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳収?????螳収覘?螻???????????螳収?????螳収覘????螳収?????螳収覘?螳所????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳収?????螳収覘????螳収?????螳収覘??????????????螳収?????螳収覘????螳収?????螳収覘?螳所????????????????????????????????????????????????????螳収?????螳収覘????螳収?????螳収覘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳収?????螳収覘?螻???????????螳収?????螳収覘????螳収?????螳収覘?螳所?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????絎???絮???????????絎??????絎??????絎??????絎???絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????絎??????絎??????絎????????????????絎??????絎??????絎??????絎???絎????????????????????????????????????????????????????絎??????絎??????絎??????絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????絎???絮???????????絎??????絎??????絎??????絎???絎?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宎??????宎??L?????????????宎??????宎??L????宎??????宎??L?宏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宎??????宎??L????宎??????宎??L??????????????宎??????宎??L????宎??????宎??L?宏?????????????????????????????????????????????????????宎??????宎??L????宎??????宎??L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宎??????宎??L?????????????宎??????宎??L????宎??????宎??L?宏??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3f3f3f3fe5ae8efb3f3f3f3f3fe5ae8efbe64c3fe5ae8f8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若뢁?????若뢁揶?掠???????????若뢁?????若뢁揶????若뢁?????若뢁揶?若룋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若뢁?????若뢁揶????若뢁?????若뢁揶??????????????若뢁?????若뢁揶????若뢁?????若뢁揶?若룋????????????????????????????????????????????????????若뢁?????若뢁揶????若뢁?????若뢁揶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若뢁?????若뢁揶?掠???????????若뢁?????若뢁揶????若뢁?????若뢁揶?若룋?????????????? |