同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????ɲ?èÐ?????????????ɲ??????ɲ?èÐ????ɲ??????ɲ?èÐ??±å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????ɲ?èÐ????ɲ??????ɲ?èÐ??????????????ɲ??????ɲ?èÐ????ɲ??????ɲ?èÐ??±å????????????????????????????????????????????????????ɲ??????ɲ?èÐ????ɲ??????ɲ?èÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????ɲ?èÐ?????????????ɲ??????ɲ?èÐ????ɲ??????ɲ?èÐ??±å?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノイ??????ノイ?靤?????????????ノイ??????ノイ?靤????ノイ??????ノイ?靤??ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノイ??????ノイ?靤????ノイ??????ノイ?靤??????????????ノイ??????ノイ?靤????ノイ??????ノイ?靤??ア????????????????????????????????????????????????????ノイ??????ノイ?靤????ノイ??????ノイ?靤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノイ??????ノイ?靤?????????????ノイ??????ノイ?靤????ノイ??????ノイ?靤??ア?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛??????媛?萸?????????????媛??????媛?萸????媛??????媛?萸??怨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛??????媛?萸????媛??????媛?萸??????????????媛??????媛?萸????媛??????媛?萸??怨????????????????????????????????????????????????????媛??????媛?萸????媛??????媛?萸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛??????媛?萸?????????????媛??????媛?萸????媛??????媛?萸??怨?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????ɲ????????????????ɲ??????ɲ???????ɲ??????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????ɲ???????ɲ??????ɲ?????????????????ɲ??????ɲ???????ɲ??????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????ɲ???????ɲ??????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????ɲ????????????????ɲ??????ɲ???????ɲ??????ɲ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3f3f3fc9b23f3f3f3f3f3fc9b23fe8d03f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깰??????깰緩??????????????깰??????깰緩?????깰??????깰緩??긷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깰??????깰緩?????깰??????깰緩???????????????깰??????깰緩?????깰??????깰緩??긷?????????????????????????????????????????????????????깰??????깰緩?????깰??????깰緩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깰??????깰緩??????????????깰??????깰緩?????깰??????깰緩??긷?????????????? |