同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂô????????ÃÂô????????ïÿÃÂ¥???ÃÂñ???????????????????ÃÂô????????ÃÂô??????????????????ÃÂô???????????????????ÃÂô????????ÃÂô???ÃÂñ??ÃÂö????????ÃÂô????????ÃÂô??????????????????ÃÂô???????????????????????ÃÂô????????ÃÂô???ÃÂñ??ÃÂö????????ÃÂô????????ÃÂô??????????????????ÃÂô???????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつエ????????テδづつエ????????テδッテつソテつ・???テδづつア???????????????????テδづつエ????????テδづつエ??????????????????テδづつエ???????????????????テδづつエ????????テδづつエ???テδづつア??テδづつカ????????テδづつエ????????テδづつエ??????????????????テδづつエ???????????????????????テδづつエ????????テδづつエ???テδづつア??テδづつカ????????テδづつエ????????テδづつエ??????????????????テδづつエ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒???????????卒?????????俗?多?促??????賊??????????????????????卒???????????卒?????????????????????卒??????????????????????卒???????????卒??????賊?????其???????????卒???????????卒?????????????????????卒??????????????????????????卒???????????卒??????賊?????其???????????卒???????????卒?????????????????????卒???????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô????????ô????????¥???ñ???????????????????ô????????ô??????????????????ô???????????????????ô????????ô???ñ??ö????????ô????????ô??????????????????ô???????????????????????ô????????ô???ñ??ö????????ô????????ô??????????????????ô???????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a53f3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3fc383c282c382c2b13f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂쨈????????횄혗횂쨈????????횄짱횂쩔횂짜???횄혗횂짹???????????????????횄혗횂쨈????????횄혗횂쨈??????????????????횄혗횂쨈???????????????????횄혗횂쨈????????횄혗횂쨈???횄혗횂짹??횄혗횂쨋????????횄혗횂쨈????????횄혗횂쨈??????????????????횄혗횂쨈???????????????????????횄혗횂쨈????????횄혗횂쨈???횄혗횂짹??횄혗횂쨋????????횄혗횂쨈????????횄혗횂쨈??????????????????횄혗횂쨈???????????N???????????????????????????????????????????????? |