同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ť????¨ó????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó??????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó??????????????????????????????????????????????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ť????¨ó????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィナ・????ツィテウ????????????ツィナ・????ツィテウ????ツィナ・????ツィテウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィナ・????ツィテウ????ツィナ・????ツィテウ??????????????ツィナ・????ツィテウ????ツィナ・????ツィテウ??????????????????????????????????????????????????????ツィナ・????ツィテウ????ツィナ・????ツィテウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィナ・????ツィテウ????????????ツィナ・????ツィテウ????ツィナ・????ツィテウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即泥????即坦????????????即泥????即坦????即泥????即坦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即泥????即坦????即泥????即坦??????????????即泥????即坦????即泥????即坦??????????????????????????????????????????????????????即泥????即坦????即泥????即坦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即泥????即坦????????????即泥????即坦????即泥????即坦???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ť????¨ó????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó??????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó??????????????????????????????????????????????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ť????¨ó????????????¨ť????¨ó????¨ť????¨ó???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3fc2a8c5a53f3f3f3fc2a8c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢큐????짢처????????????짢큐????짢처????짢큐????짢처??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢큐????짢처????짢큐????짢처??????????????짢큐????짢처????짢큐????짢처??????????????????????????????????????????????????????짢큐????짢처????짢큐????짢처??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢큐????짢처????????????짢큐????짢처????짢큐????짢처???????????????? |