同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??°??¾?????¾????????¾????½¡????½ª?½ª???????????¾??°??¾?????¾????????¾????½¡????½ª?½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??°??¾?????¾????????¾????½¡????½ª?½ª???????????¾??°??¾?????¾????????¾????½¡????½ª?½ª??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??°??¾?????¾????????¾????½¡????½ª?½ª???????????¾??°??¾?????¾????????¾????½¡????½ª?½ª?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ー??セ?????セ????????セ????ス。????スェ?スェ???????????セ??ー??セ?????セ????????セ????ス。????スェ?スェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ー??セ?????セ????????セ????ス。????スェ?スェ???????????セ??ー??セ?????セ????????セ????ス。????スェ?スェ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ー??セ?????セ????????セ????ス。????スェ?スェ???????????セ??ー??セ?????セ????????セ????ス。????スェ?スェ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????終?終????????????????????????????????宗????終?終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????終?終????????????????????????????????宗????終?終??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????終?終????????????????????????????????宗????終?終?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬???쐬????쐬???????쐬???숯????쉠?쉠???????????쐬???쐬????쐬???????쐬???숯????쉠?쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬???쐬????쐬???????쐬???숯????쉠?쉠???????????쐬???쐬????쐬???????쐬???숯????쉠?쉠??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬???쐬????쐬???????쐬???숯????쉠?쉠???????????쐬???쐬????쐬???????쐬???숯????쉠?쉠?????????????????????????????????????????????????????????????? |