同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½£??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½£?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢????????????????????????????????ゑｽｨ???????????????ゑｽ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢????????????????????????????????ゑｽｨ???????????????ゑｽ｣??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢????????????????????????????????ゑｽｨ???????????????ゑｽ｣?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｨﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｨﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｣??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｨﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｣?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숱絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒?絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨쉔絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숱絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒?絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨쉔絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숲??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숱絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒?絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨쉔絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숲?????????????????????????????????????? |