同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼ï¾?ç¯ ï½¤ï¾å²?ç¯ ï½¾ï¾å²?ç¯ ï½¤ï¾å²?ï½¼ï¾ï½¬ï¾ï½¼ï¾?ç¯ ï½¤ï¾å²?ï½¼ï¾ï½¦ï¾ï½¼ï¾?ç¯ ï½¤ï¾å²?ç¯ ï½¾ï¾å²?ç¯ ï½¤ï¾å²?ï½¼ï¾ï½ï¾ï½¼ï¾?ç¯ ï½¦ï¾å²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼ï¾?ç¯ ï½¤ï¾å²?ç¯ ï½¾ï¾å²?ç¯ ï½¤ï¾å²?ï½¼ï¾ï½¬ï¾ï½¼ï¾?ç¯ ï½¤ï¾å²?ï½¼ï¾ï½¦ï¾ï½¼ï¾?ç¯ ï½¤ï¾å²?ç¯ ï½¾ï¾å²?ç¯ ï½¤ï¾å²?ï½¼ï¾ï½ï¾ï½¼ï¾?ç¯ ï½¦ï¾å²?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ??遽??ｾ?ょ??遽??､?ょ???ｼ?ゑｽｬ?ゑｽｼ??遽??､?ょ???ｼ?ゑｽｦ?ゑｽｼ??遽??､?ょ??遽??ｾ?ょ??遽??､?ょ???ｼ?ゑｽｭ?ゑｽｼ??遽??ｦ?ょ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??遽??､?ょ??遽??ｾ?ょ??遽??､?ょ???ｼ?ゑｽｬ?ゑｽｼ??遽??､?ょ???ｼ?ゑｽｦ?ゑｽｼ??遽??､?ょ??遽??ｾ?ょ??遽??､?ょ???ｼ?ゑｽｭ?ゑｽｼ??遽??ｦ?ょ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔種??膀?鐔わ???膀?鐔常???膀?鐔わ???鐔種?鐔??鐔種??膀?鐔わ???鐔種?鐔??鐔種??膀?鐔わ???膀?鐔常???膀?鐔わ???鐔種?鐔??鐔種??膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔種??膀?鐔わ???膀?鐔常???膀?鐔わ???鐔種?鐔??鐔種??膀?鐔わ???鐔種?鐔??鐔種??膀?鐔わ???膀?鐔常???膀?鐔わ???鐔種?鐔??鐔種??膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?ｼﾂｬﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?ｼﾂｬﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲?篠､ﾂ偲?ｼﾂｭﾂｼﾃ?篠ｦﾂ偲?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdacefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbda6efbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda4efbe82e581b23fe7afa0efbdbeefbe82e581b23fe7afa0efbda4efbe82e581b23fefbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe833fe7afa0efbda6efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슨絶귶影좑숴絶귛겛?影좑슭絶귛겛?影좑숴絶귛겛?節쇽푴節э푴節쇽푵?影좑숴絶귛겛?節쇽푴節?푴節쇽푵?影좑숴絶귛겛?影좑슭絶귛겛?影좑숴絶귛겛?節쇽푴節?푴節쇽푵?影좑쉐絶귛겛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슨絶귶影좑숴絶귛겛?影좑슭絶귛겛?影좑숴絶귛겛?節쇽푴節э푴節쇽푵?影좑숴絶귛겛?節쇽푴節?푴節쇽푵?影좑숴絶귛겛?影좑슭絶귛겛?影좑숴絶귛겛?節쇽푴節?푴節쇽푵?影좑쉐絶귛겛?????????????????????????????????????????????????????????? |