同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉ëì??????????絶ê´ç¯ê¹°??ç¯Î¿í³???????ç¯â¨?????廉ëì???絶???????絶ê´??éìì絶??????廉ëì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉ëì??????????絶ê´ç¯ê¹°??ç¯Î¿í³???????ç¯â¨?????廉ëì???絶???????絶ê´??éìì絶??????廉ëì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉ëì??????????絶ê´ç¯ê¹°??ç¯Î¿í³???????ç¯â¨?????廉ëì???絶???????絶ê´??éìì絶??????廉ëì?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?幗活??????????邨ｶ?堤ｯ??ｰ??遽?ﾎｿ岺ｳ???????遽?竏ｨ??????｢?幗活???邨ｶ???????邨ｶ???驩幗??育ｵｶ???????｢?幗活????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?幗活??????????邨ｶ?堤ｯ??ｰ??遽?ﾎｿ岺ｳ???????遽?竏ｨ??????｢?幗活???邨ｶ???????邨ｶ???驩幗??育ｵｶ???????｢?幗活????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?幗活??????????邨ｶ?堤ｯ??ｰ??遽?ﾎｿ岺ｳ???????遽?竏ｨ??????｢?幗活???邨ｶ???????邨ｶ???驩幗??育ｵｶ???????｢?幗活?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???????????????腟玖?膀?蟾??膀?凌????????膀???????錵????????腟???????腟玖?????????腟??????錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???????????????腟玖?膀?蟾??膀?凌????????膀???????錵????????腟???????腟玖?????????腟??????錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???????????????腟玖?膀?蟾??膀?凌????????膀???????錵????????腟???????腟玖?????????腟??????錵??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉뉛슈??????????絶괒節깰??節ο푳???????節∨?????廉뉛슈???絶???????絶괒??鉛섓쉈絶??????廉뉛슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉뉛슈??????????絶괒節깰??節ο푳???????節∨?????廉뉛슈???絶???????絶괒??鉛섓쉈絶??????廉뉛슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉뉛슈??????????絶괒節깰??節ο푳???????節∨?????廉뉛슈???絶???????絶괒??鉛섓쉈絶??????廉뉛슈?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80eab9b03f3fe7af80cebfed91b33f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3fe9899bec8493ec8988e7b5b63f3f3f3f3f3fefa6a2eb899bec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?돍泣뉭?????????永띔킆影?源??影?恝逸끗??????影?松?????癲?돍泣뉭??永딴??????永띔킆??了쏆꼻揖덄독??????癲?돍泣뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?돍泣뉭?????????永띔킆影?源??影?恝逸끗??????影?松?????癲?돍泣뉭??永딴??????永띔킆??了쏆꼻揖덄독??????癲?돍泣뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?돍泣뉭?????????永띔킆影?源??影?恝逸끗??????影?松?????癲?돍泣뉭??永딴??????永띔킆??了쏆꼻揖덄독??????癲?돍泣뉭????????????????????????????????????????????????????????????? |