同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¼ç±?µ???î·¼ç±?§?????????????????????î·¼ç±?µ???î·¼ç±?§??????????????????????????î·¼ç±?µ???î·¼ç±?§?????????????????????????î·¼ç±?µ???î·¼ç±?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¼ç±?µ???î·¼ç±?§?????????????????????î·¼ç±?µ???î·¼ç±?§??????????????????????????î·¼ç±?µ???î·¼ç±?§?????????????????????????î·¼ç±?µ???î·¼ç±?§????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七???﨧ｼ邇ｱ?而?????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七???﨧ｼ邇ｱ?而??????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七???﨧ｼ邇ｱ?而?????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七???﨧ｼ邇ｱ?而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七???﨧ｼ邇ｱ?而?????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七???﨧ｼ邇ｱ?而??????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七???﨧ｼ邇ｱ?而?????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七???﨧ｼ邇ｱ?而????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｵ???邨主ｱ?ｧ?????????????????????邨主ｱ?ｵ???邨主ｱ?ｧ??????????????????????????邨主ｱ?ｵ???邨主ｱ?ｧ?????????????????????????邨主ｱ?ｵ???邨主ｱ?ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｵ???邨主ｱ?ｧ?????????????????????邨主ｱ?ｵ???邨主ｱ?ｧ??????????????????????????邨主ｱ?ｵ???邨主ｱ?ｧ?????????????????????????邨主ｱ?ｵ???邨主ｱ?ｧ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱??????玱????????????????????????玱??????玱?????????????????????????????玱??????玱????????????????????????????玱??????玱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱??????玱????????????????????????玱??????玱?????????????????????????????玱??????玱????????????????????????????玱??????玱???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3feeb7bce78eb13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇쇘렠?렦???佇쇘렠?렒?????????????????????佇쇘렠?렦???佇쇘렠?렒??????????????????????????佇쇘렠?렦???佇쇘렠?렒?????????????????????????佇쇘렠?렦???佇쇘렠?렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇쇘렠?렦???佇쇘렠?렒?????????????????????佇쇘렠?렦???佇쇘렠?렒??????????????????????????佇쇘렠?렦???佇쇘렠?렒?????????????????????????佇쇘렠?렦???佇쇘렠?렒????????????????????????????? |