ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ íì¨íì¨íì§§íì¨íì§¢íì§§íì§§íí¨íì§íííí©I????????????????????????????????????????????????????????????íì§ íì¨íì¨íì§§íì¨íì§¢íì§§íì§§íí¨íì§íííí©I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ íì¨íì¨íì§§íì¨íì§¢íì§§íì§§íí¨íì§íííí©I????????????????????????????????????????????????????????????íì§ íì¨íì¨íì§§íì¨íì§¢íì§§íì§§íí¨íì§íííí©I????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｨ駕嘯?駈噪?ｧ巐ゎｨ倆嘯?｢巐?ｧｧ巐?ｧｧ巐わ乖巐?ｧｭ巐わ弌巐わ乘I????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｨ駕嘯?駈噪?ｧ巐ゎｨ倆嘯?｢巐?ｧｧ巐?ｧｧ巐わ乖巐?ｧｭ巐わ弌巐わ乘I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｨ駕嘯?駈噪?ｧ巐ゎｨ倆嘯?｢巐?ｧｧ巐?ｧｧ巐わ乖巐?ｧｭ巐わ弌巐わ乘I????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐ゎｨ駕嘯?駈噪?ｧ巐ゎｨ倆嘯?｢巐?ｧｧ巐?ｧｧ巐わ乖巐?ｧｭ巐わ弌巐わ乘I????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讎???讎???讌ы??讎???讌???讌ы??讌ы??????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讎???讎???讌ы??讎???讌???讌ы??讌ы??????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讎???讎???讌ы??讎???讌???讌ы??讌ы??????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讎???讎???讌ы??讎???讌???讌ы??讌ы??????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨘횂짢횄짧횄짧횂혨횄짭횂혟횂혩I????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨘횂짢횄짧횄짧횂혨횄짭횂혟횂혩I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨘횂짢횄짧횄짧횂혨횄짭횂혟횂혩I????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨘횂짢횄짧횄짧횂혨횄짭횂혟횂혩I????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca889ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca898ed9a82eca7a2ed9a84eca7a7ed9a84eca7a7ed9a82ed98a8ed9a84eca7aded9a82ed989fed9a82ed98a9493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋귥쮬淋귥쮮淋꾩㎣淋귥쮼淋귥㎖淋꾩㎣淋꾩㎣淋귦삩淋꾩㎛淋귦삜淋귦삪I????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋귥쮬淋귥쮮淋꾩㎣淋귥쮼淋귥㎖淋꾩㎣淋꾩㎣淋귦삩淋꾩㎛淋귦삜淋귦삪I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋귥쮬淋귥쮮淋꾩㎣淋귥쮼淋귥㎖淋꾩㎣淋꾩㎣淋귦삩淋꾩㎛淋귦삜淋귦삪I????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋귥쮬淋귥쮮淋꾩㎣淋귥쮼淋귥㎖淋꾩㎣淋꾩㎣淋귦삩淋꾩㎛淋귦삜淋귦삪I????????????????????????????????????????????????????????