同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é¨ä¸»ï½±?ァ?????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é¨ä¸»ï½±?ァ??????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é¨ä¸»ï½±?ァ?????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é¨ä¸»ï½±?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é¨ä¸»ï½±?ァ?????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é¨ä¸»ï½±?ァ??????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é¨ä¸»ï½±?ァ?????????????????????????é¨ä¸»ï½±?ï½µ???é¨ä¸»ï½±?ァ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ???驍ィ荳サ?ア??ァ?????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ???驍ィ荳サ?ア??ァ??????????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ???驍ィ荳サ?ア??ァ?????????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ???驍ィ荳サ?ア??ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ???驍ィ荳サ?ア??ァ?????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ???驍ィ荳サ?ア??ァ??????????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ???驍ィ荳サ?ア??ァ?????????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ???驍ィ荳サ?ア??ァ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源鐔?鐔?????源鐔?鐔???????????????????????源鐔?鐔?????源鐔?鐔????????????????????????????源鐔?鐔?????源鐔?鐔???????????????????????????源鐔?鐔?????源鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源鐔?鐔?????源鐔?鐔???????????????????????源鐔?鐔?????源鐔?鐔????????????????????????????源鐔?鐔?????源鐔?鐔???????????????????????????源鐔?鐔?????源鐔?鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?ァ?????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?ァ??????????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?ァ?????????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?ァ?????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?ァ??????????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?ァ?????????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?ァ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb53f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤??歪ⓧ말節괄節?????????????????????歪ⓧ말節괄節덤??歪ⓧ말節괄節??????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤??歪ⓧ말節괄節?????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤??歪ⓧ말節괄節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤??歪ⓧ말節괄節?????????????????????歪ⓧ말節괄節덤??歪ⓧ말節괄節??????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤??歪ⓧ말節괄節?????????????????????????歪ⓧ말節괄節덤??歪ⓧ말節괄節????????????????????????????? |