同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²è·ä¿£é²è·å´?????????????????é²è·ä¿£é²è·å´?????????????????????????????????é²è·ä¿£é²è·å´?????????????????é²è·ä¿£é²è·å´????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²è·ä¿£é²è·å´?????????????????é²è·ä¿£é²è·å´?????????????????????????????????é²è·ä¿£é²è·å´?????????????????é²è·ä¿£é²è·å´???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕イ隴キ菫」驕イ隴キ蝴エ?????????????????驕イ隴キ菫」驕イ隴キ蝴エ?????????????????????????????????驕イ隴キ菫」驕イ隴キ蝴エ?????????????????驕イ隴キ菫」驕イ隴キ蝴エ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕イ隴キ菫」驕イ隴キ蝴エ?????????????????驕イ隴キ菫」驕イ隴キ蝴エ?????????????????????????????????驕イ隴キ菫」驕イ隴キ蝴エ?????????????????驕イ隴キ菫」驕イ隴キ蝴エ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画?篆i?画????????????????????画?篆i?画????????????????????????????????????画?篆i?画????????????????????画?篆i?画??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画?篆i?画????????????????????画?篆i?画????????????????????????????????????画?篆i?画????????????????????画?篆i?画?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲護俣遲護嚴?????????????????遲護俣遲護嚴?????????????????????????????????遲護俣遲護嚴?????????????????遲護俣遲護嚴????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲護俣遲護嚴?????????????????遲護俣遲護嚴?????????????????????????????????遲護俣遲護嚴?????????????????遲護俣遲護嚴???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8adb7e4bfa3e981b2e8adb7e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃꿱?岳i겛鈺룟슫?????????????????娃꿱?岳i겛鈺룟슫?????????????????????????????????娃꿱?岳i겛鈺룟슫?????????????????娃꿱?岳i겛鈺룟슫????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃꿱?岳i겛鈺룟슫?????????????????娃꿱?岳i겛鈺룟슫?????????????????????????????????娃꿱?岳i겛鈺룟슫?????????????????娃꿱?岳i겛鈺룟슫???????????????????????????????????????? |