同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?“쉑絶?¨?‰çµ¶?¨?çµ¶?“쉠絶?¨?¤çµ¶?¨?”絶?“쉠絶?“쉠絶?¡?¾ç¯?э푴åŽ??¦????????????????????????????????????????????????????????????絶?“쉑絶?¨?‰çµ¶?¨?çµ¶?“쉠絶?¨?¤çµ¶?¨?”絶?“쉠絶?“쉠絶?¡?¾ç¯?э푴åŽ??¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?“쉑絶?¨?‰çµ¶?¨?çµ¶?“쉠絶?¨?¤çµ¶?¨?”絶?“쉠絶?“쉠絶?¡?¾ç¯?э푴åŽ??¦????????????????????????????????????????????????????????????絶?“쉑絶?¨?‰çµ¶?¨?çµ¶?“쉠絶?¨?¤çµ¶?¨?”絶?“쉠絶?“쉠絶?¡?¾ç¯?э푴åŽ??¦????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?臥ｵｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?､邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南旺邨ｶ?南旺邨ｶ?｡?ｾ遽?ﾑ削其蜴??ｦ????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?臥ｵｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?､邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南旺邨ｶ?南旺邨ｶ?｡?ｾ遽?ﾑ削其蜴??ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?臥ｵｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?､邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南旺邨ｶ?南旺邨ｶ?｡?ｾ遽?ﾑ削其蜴??ｦ????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?臥ｵｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?､邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南旺邨ｶ?南旺邨ｶ?｡?ｾ遽?ﾑ削其蜴??ｦ????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????腟???腟???腟????腟??ょ偽???腟????腟????腟??丞???翫??????????????????????????????????????????????????????????????腟????腟???腟???腟????腟??ょ偽???腟????腟????腟??丞???翫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????腟???腟???腟????腟??ょ偽???腟????腟????腟??丞???翫??????????????????????????????????????????????????????????????腟????腟???腟???腟????腟??ょ偽???腟????腟????腟??丞???翫??????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??쉑絶????絶????絶??쉠絶????絶????絶??쉠絶??쉠絶??????э푴????????????????????????????????????????????????????????????????絶??쉑絶????絶????絶??쉠絶????絶????絶??쉠絶??쉠絶??????э푴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??쉑絶????絶????絶??쉠絶????絶????絶??쉠絶??쉠絶??????э푴????????????????????????????????????????????????????????????????絶??쉑絶????絶????絶??쉠絶????絶????絶??쉠絶??쉠絶??????э푴????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec8991e7b5b63fa83f89e7b5b63fa83f90e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa83fa4e7b5b63fa83f94e7b5b63f93ec89a0e7b5b63f93ec89a0e7b5b63fa13fbee7af3fd18ded91b4e58e3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴볦뎾永딴?됬독??먪독?볦돖永딴?ㅷ독??붺독?볦돖永딴볦돖永딴?양?伎逸닷랝?????????????????????????????????????????????????????????????永딴볦뎾永딴?됬독??먪독?볦돖永딴?ㅷ독??붺독?볦돖永딴볦돖永딴?양?伎逸닷랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴볦뎾永딴?됬독??먪독?볦돖永딴?ㅷ독??붺독?볦돖永딴볦돖永딴?양?伎逸닷랝?????????????????????????????????????????????????????????????永딴볦뎾永딴?됬독??먪독?볦돖永딴?ㅷ독??붺독?볦돖永딴볦돖永딴?양?伎逸닷랝?????????????????????????????????????????????????????????