同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½æ°¸ê´??永롥ì½çë????????????????????永롥ì½æ°¸ê´??永롥ì½çë?????????????????????????永롥ì½æ°¸ê´??永롥ì½çë????????????????????????永롥ì½æ°¸ê´??永롥ì½çë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½æ°¸ê´??永롥ì½çë????????????????????永롥ì½æ°¸ê´??永롥ì½çë?????????????????????????永롥ì½æ°¸ê´??永롥ì½çë????????????????????????永롥ì½æ°¸ê´??永롥ì½çë???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?・?画ーク???豌ク?・?臥〟?????????????????????豌ク?・?画ーク???豌ク?・?臥〟??????????????????????????豌ク?・?画ーク???豌ク?・?臥〟?????????????????????????豌ク?・?画ーク???豌ク?・?臥〟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?・?画ーク???豌ク?・?臥〟?????????????????????豌ク?・?画ーク???豌ク?・?臥〟??????????????????????????豌ク?・?画ーク???豌ク?・?臥〟?????????????????????????豌ク?・?画ーク???豌ク?・?臥〟????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁.貊?羂瑚???羂碁.貊?????????????????????????羂碁.貊?羂瑚???羂碁.貊??????????????????????????????羂碁.貊?羂瑚???羂碁.貊?????????????????????????????羂碁.貊?羂瑚???羂碁.貊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁.貊?羂瑚???羂碁.貊?????????????????????????羂碁.貊?羂瑚???羂碁.貊??????????????????????????????羂碁.貊?羂瑚???羂碁.貊?????????????????????????????羂碁.貊?羂瑚???羂碁.貊????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉永괒??永롥콉燁딚????????????????????永롥콉永괒??永롥콉燁딚?????????????????????????永롥콉永괒??永롥콉燁딚????????????????????????永롥콉永괒??永롥콉燁딚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉永괒??永롥콉燁딚????????????????????永롥콉永괒??永롥콉燁딚?????????????????????????永롥콉永괒??永롥콉燁딚????????????????????????永롥콉永괒??永롥콉燁딚???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e6b0b8eab4923f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?麗몃‥肄됬뇖攸숢???????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?麗몃‥肄됬뇖攸숢????????????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?麗몃‥肄됬뇖攸숢???????????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?麗몃‥肄됬뇖攸숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?麗몃‥肄됬뇖攸숢???????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?麗몃‥肄됬뇖攸숢????????????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?麗몃‥肄됬뇖攸숢???????????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?麗몃‥肄됬뇖攸숢??????????????????????????? |