同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬ä¹?éï½±????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬ä¹?éï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬ä¹?éï½±????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬ä¹?éï½±????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬ä¹?éï½±????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬ä¹?éï½±???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ァ??ァ?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ?螟ャ荵?驥趣スア????????????蠍ク?ァ??ァ??ァ?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ?螟ャ荵?驥趣スア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ァ??ァ?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ?螟ャ荵?驥趣スア????????????蠍ク?ァ??ァ??ァ?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ?螟ャ荵?驥趣スア????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ァ??ァ?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ?螟ャ荵?驥趣スア????????????蠍ク?ァ??ァ??ァ?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ?螟ャ荵?驥趣スア???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?鐔??絛醐洲?鐔?紊?????襲????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?鐔??絛醐洲?鐔?紊?????襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?鐔??絛醐洲?鐔?紊?????襲????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?鐔??絛醐洲?鐔?紊?????襲????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?鐔??絛醐洲?鐔?紊?????襲????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?鐔??絛醐洲?鐔?紊?????襲???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア????????????嶸ァ?ァ?ァ?嶸ァ?ァ??嶸ァ?ァ?夬乂?野ア???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbda73fefbda73fe5b6b8efbda73fefbda73f3fe5b6b8efbda73fefbda73fe5a4ace4b9823fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節?蒻몌쉑?節??蒻몌쉑?節?鸚т퉪?猥롳쉽????????????蒻몌쉑?節?節?蒻몌쉑?節??蒻몌쉑?節?鸚т퉪?猥롳쉽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節?蒻몌쉑?節??蒻몌쉑?節?鸚т퉪?猥롳쉽????????????蒻몌쉑?節?節?蒻몌쉑?節??蒻몌쉑?節?鸚т퉪?猥롳쉽????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節?蒻몌쉑?節??蒻몌쉑?節?鸚т퉪?猥롳쉽????????????蒻몌쉑?節?節?蒻몌쉑?節??蒻몌쉑?節?鸚т퉪?猥롳쉽???????????????????????? |