同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øç覡ú???Ãñ??????????øç覡ú????????øç覡ú???Ãñ??????????øç覡ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øç覡ú???Ãñ??????????øç覡ú????????øç覡ú???Ãñ??????????øç覡ú???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テクテァティツヲツ。テコ???テ偲ア??????????テクテァティツヲツ。テコ????????テクテァティツヲツ。テコ???テ偲ア??????????テクテァティツヲツ。テコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テクテァティツヲツ。テコ???テ偲ア??????????テクテァティツヲツ。テコ????????テクテァティツヲツ。テコ???テ偲ア??????????テクテァティツヲツ。テコ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淡巽竪側臓炭????単??????????淡巽竪側臓炭????????淡巽竪側臓炭????単??????????淡巽竪側臓炭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淡巽竪側臓炭????単??????????淡巽竪側臓炭????????淡巽竪側臓炭????単??????????淡巽竪側臓炭???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øç覡ú???Îñ??????????øç覡ú????????øç覡ú???Îñ??????????øç覡ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øç覡ú???Îñ??????????øç覡ú????????øç覡ú???Îñ??????????øç覡ú???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3fc38ec3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3a7c3a8c2a6c2a1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩챌챔짝징첬???횓챰??????????첩챌챔짝징첬????????첩챌챔짝징첬???횓챰??????????첩챌챔짝징첬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩챌챔짝징첬???횓챰??????????첩챌챔짝징첬????????첩챌챔짝징첬???횓챰??????????첩챌챔짝징첬???????????????????? |