同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼à ¤ÂþÂà ¤Âü¬¼à ¤Âü¦¼à ¤ÂþÂà ¤Âü¼à ¦ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼à ¤ÂþÂà ¤Âü¬¼à ¤Âü¦¼à ¤ÂþÂà ¤Âü¼à ¦ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠、ツ偲?篠セツ偲?篠、ツ偲?シツャツシテ?篠、ツ偲?シツヲツシテ?篠、ツ偲?篠セツ偲?篠、ツ偲?シツュツシテ?篠ヲツ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠、ツ偲?篠セツ偲?篠、ツ偲?シツャツシテ?篠、ツ偲?シツヲツシテ?篠、ツ偲?篠セツ偲?篠、ツ偲?シツュツシテ?篠ヲツ偲?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??造???他???造??村測村??造??村側村??造???他???造??村足村??側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??造???他???造??村測村??造??村側村??造???他???造??村足村??側???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¤Ä¾Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼¦¼Å¤Ä¾Å¤Ä¼¼Å¦Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¤Ä¾Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼¦¼Å¤Ä¾Å¤Ä¼¼Å¦Ä?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2acc2bcc385c28ec2a4c28ec384c2bcc2a6c2bcc385c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec385c28ec2a4c28ec384c2bcc2adc2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆쩌짭쩌횇혦짚혦횆쩌짝쩌횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짝혦횆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆쩌짭쩌횇혦짚혦횆쩌짝쩌횇혦짚혦횆혦쩐혦횇혦짚혦횆쩌짯쩌횇혦짝혦횆?????????????????????????????????????????????????????????? |