同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?�??¯?½?¥?§?«????????????}??????????¨?�??¯?½?¥?§?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?�??¯?½?¥?§?«????????????}??????????¨?�??¯?½?¥?§?«??????????????????????????W?????????????????????????????????????????????¨?�??¯?½?¥?§?«????????????}??????????¨?�??¯?½?¥?§?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?�??¯?½?¥?§?«????????????}??????????¨?�??¯?½?¥?§?«??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｫ????????????}??????????ﾂｨ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｫ????????????}??????????ﾂｨ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｫ??????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ﾂｨ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｫ????????????}??????????ﾂｨ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｫ????????????}??????????ﾂｨ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･?ﾂｧ?ﾂｫ??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?足???俗?遜?促?則?束????????????}??????????即?足???俗?遜?促?則?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?足???俗?遜?促?則?束????????????}??????????即?足???俗?遜?促?則?束??????????????????????????W?????????????????????????????????????????????即?足???俗?遜?促?則?束????????????}??????????即?足???俗?遜?促?則?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?足???俗?遜?促?則?束????????????}??????????即?足???俗?遜?促?則?束??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¯?½?¥?§?«????????????}??????????¨????¯?½?¥?§?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¯?½?¥?§?«????????????}??????????¨????¯?½?¥?§?«??????????????????????????W?????????????????????????????????????????????¨????¯?½?¥?§?«????????????}??????????¨????¯?½?¥?§?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¯?½?¥?§?«????????????}??????????¨????¯?½?¥?§?«??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a53fc2a73fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?짯???짱?쩍?짜?짠?짬????????????}??????????짢?짯???짱?쩍?짜?짠?짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?짯???짱?쩍?짜?짠?짬????????????}??????????짢?짯???짱?쩍?짜?짠?짬??????????????????????????W?????????????????????????????????????????????짢?짯???짱?쩍?짜?짠?짬????????????}??????????짢?짯???짱?쩍?짜?짠?짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?짯???짱?쩍?짜?짠?짬????????????}??????????짢?짯???짱?쩍?짜?짠?짬??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |