同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??????????¨£??????¢¬??????????????????¨£??????????¨£??????¢¬???????¨£??????????¨£??????¢¬????¡Æ©ö©¡?¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??????????¨£??????¢¬???????¨£??????????¨£??????¢¬?????????????????¨£??????????¨£??????¢¬???????¨£??????????¨£??????¢¬????¡Æ©ö©¡?¡§?????????????????????????????????????????????????????¨£??????????¨£??????¢¬???????¨£??????????¨£??????¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??????????¨£??????¢¬??????????????????¨£??????????¨£??????¢¬???????¨£??????????¨£??????¢¬????¡Æ©ö©¡?¡§?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??????????ィ」??????「ャ??????????????????ィ」??????????ィ」??????「ャ???????ィ」??????????ィ」??????「ャ????。ニゥ。?。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??????????ィ」??????「ャ???????ィ」??????????ィ」??????「ャ?????????????????ィ」??????????ィ」??????「ャ???????ィ」??????????ィ」??????「ャ????。ニゥ。?。ァ?????????????????????????????????????????????????????ィ」??????????ィ」??????「ャ???????ィ」??????????ィ」??????「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??????????ィ」??????「ャ??????????????????ィ」??????????ィ」??????「ャ???????ィ」??????????ィ」??????「ャ????。ニゥ。?。ァ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????┌??????↑??????????????????┌??????????┌??????↑???????┌??????????┌??????↑????‘???:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????┌??????↑???????┌??????????┌??????↑?????????????????┌??????????┌??????↑???????┌??????????┌??????↑????‘???:?????????????????????????????????????????????????????┌??????????┌??????↑???????┌??????????┌??????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????┌??????↑??????????????????┌??????????┌??????↑???????┌??????????┌??????↑????‘???:?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1c6a9f6a9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????ª??????¸??????????????????ª??????????ª??????¸???????ª??????????ª??????¸????°¹æ?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????ª??????¸???????ª??????????ª??????¸?????????????????ª??????????ª??????¸???????ª??????????ª??????¸????°¹æ?¨?????????????????????????????????????????????????????ª??????????ª??????¸???????ª??????????ª??????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????ª??????¸??????????????????ª??????????ª??????¸???????ª??????????ª??????¸????°¹æ?¨?????????????? |