同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªä???????ª³ªä????¢Ã?????????????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä????¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä?????????????????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä????¢Ã???????????????????????????????????????????????????????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªä???????ª³ªä????¢Ã?????????????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä???????ª³ªä????¢Ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ宵???????宵ｳ宵????召ﾃ?????????????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵????召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵?????????????????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵????召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ宵???????宵ｳ宵????召ﾃ?????????????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵???????宵ｳ宵????召ﾃ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???????ËÜ????¦?????????????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ????¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ?????????????????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ????¦???????????????????????????????????????????????????????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???????ËÜ????¦?????????????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ???????ËÜ????¦???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛や???????룵퀛や????룫찹????????????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や????룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や?????????????????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や????룫찹??????????????????????????????????????????????????????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛や???????룵퀛や????룫찹????????????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や???????룵퀛や????룫찹??????????????? |