同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ¡????¡ñªÀ?¡ñªª????????????¢í?¡ñ¡????¡ñªÀ?¡ñªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ¡????¡ñªÀ?¡ñªª????????????¢í?¡ñ¡????¡ñªÀ?¡ñªª?????????????????????????????????????????¢í?¡ñ¡????¡ñªÀ?¡ñªª????????????¢í?¡ñ¡????¡ñªÀ?¡ñªª????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ¡????¡ñªÀ?¡ñªª????????????¢í?¡ñ¡????¡ñªÀ?¡ñªª?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????｡ｪﾀ?｡ｪｪ????????????召?｡ｭ????｡ｪﾀ?｡ｪｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????｡ｪﾀ?｡ｪｪ????????????召?｡ｭ????｡ｪﾀ?｡ｪｪ?????????????????????????????????????????召?｡ｭ????｡ｪﾀ?｡ｪｪ????????????召?｡ｭ????｡ｪﾀ?｡ｪｪ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????｡ｪﾀ?｡ｪｪ????????????召?｡ｭ????｡ｪﾀ?｡ｪｪ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¢´????¢Ì?¢Ã????????????©?¢´????¢Ì?¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¢´????¢Ì?¢Ã????????????©?¢´????¢Ì?¢Ã?????????????????????????????????????????©?¢´????¢Ì?¢Ã????????????©?¢´????¢Ì?¢Ã????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¢´????¢Ì?¢Ã????????????©?¢´????¢Ì?¢Ã?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏∵∼????∵룵웡∵룵₃???????????룫薏∵∼????∵룵웡∵룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏∵∼????∵룵웡∵룵₃???????????룫薏∵∼????∵룵웡∵룵₃????????????????????????????????????????룫薏∵∼????∵룵웡∵룵₃???????????룫薏∵∼????∵룵웡∵룵₃???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏∵∼????∵룵웡∵룵₃???????????룫薏∵∼????∵룵웡∵룵₃????????????????????????????? |